bulezone

⑤ Blue Zone

（2018 / サイアノタイプ）

1938年8月、ナチ親衛隊（SS）はオーストリアのマウトハウゼン近郊に強制収容所を開設した。その後も、マウトハウゼン収容所の周囲には、100カ所もの支所収容所と外部収容所が構築された。ドイツ第三帝国で最も過酷とされていた収容所群であったが、中でも1940年初頭から運用されていたグーゼンは、マウトハウゼンの最初で最大の外部収容所であり、多くのドイツ人から「ポーランド知識人絶滅収容所」と呼ばれた。1945年までに、ポーランド人、ソ連、ハンガリー、フランス、スペインの市民など、様々な国から19万人もの男女がマウトハウゼン・グーゼン収容所に移送されたのだった。1945年5月5日、アメリカ軍兵士が訪れ、ようやくグーゼン収容所に解放が訪れた。1949年に記念碑に指定されたマウトハウゼンとは対照的に、グーゼンの支所収容所群は完全に破壊された。ワルシャワ大学考古学研究所の学生と卒業生の団体は、マウトハウゼンで犯された犯罪の痕跡を保護する必要性を訴えた嘆願書を提出したが、オーストリア政府は収容所の痕跡を消し去るための多くのことを行ってきた。

“Blue Zone”は、グーゼン強制収容所の跡地を写したサイアノタイプのシリーズである。土地の民営化により、かつて収容所の兵舎やガス室があった場所には、住宅が建ち並ぶ。サイアノタイプに独特の色合いを与える合成顔料、プルシアンブルーは、第二次世界大戦中、ナチス・ドイツの強制収容所で大量虐殺計画の一環として大量殺戮に使用された「青酸」と呼ばれるシアン化水素の副生成物でもある。過去をなんとか抹消しようと強制収容所群は存在を否定され続けたが、この青写真は、マウトハウゼンで犯されたことを人々に思い起こさせ、現在へとつなぐ架け橋となっている。

書籍『Blue Zone』（サイアノタイプ、限定30部）

⑤ Blue Zone

(2018 / cyanotype print)

In August 1938, the SS launched a concentration camp in the vicinity of Mauthausen in Austria. Over time, a network of about 100 sub-camps and external commandos, of the highest and severest category in the Third Reich, was built around the concentration camp. Gusen, operating since early 1940, was the first and the biggest subsidiary camp of Mauthausen, by many Germans called “the extermination camp for the Polish Intelligentsia.” By 1945, 190 000 men and women from various countries ; Poles, citizens of the USSR, Hungary, France, Spain, were dropped to KL Mauthausen Gusen. The awaited liberation of the camp came on the 5th of May 1945, when the US Army soldiers reached the camp. In contrast to Mauthausen, which was declared a memorial site in 1949, the group of sub-camps Gusen met with complete destruction. Despite a petition sent by the University of Warsaw’s Association of Students and Alumni of the Institute of Archaeology, which described the need to protects the traces of the crimes committed at Mauthausen, Austrian government have done a lot to erase the traces of the former camps’ existence.

Blue Zone is a series of cyanotypes showing the remains of the concentration camps Gusen. Due to privatization of the land, there appear family houses on the place of the barracks and gas chambers of the former camp. Prussian Blue, the synthetic pigment that gives cyanotypes their distinctive hue, is a chemical by-product of hydrogen cyanide of “prussic acid” which was used in Nazi German concentration camps during World War II to kill en masse as part of their genocide program. These blueprints work as a reminder of the crimes committed in Mauthausen and create a bridge with the present and subsequent denial of their existence by the ones who eagerly work on the past to be forgotten.

Blue Zone book （cyanotype print / Edition of 30 copies）